杭叉集团在印尼成功注册商标——中国企业走向全球的标杆案例

作者: Gilbert I. Kangdra, BBA. | 发布日期: 

6 月 15, 2026
Hangcha Group

2026年4月,中国领先的工业机械与叉车制造商——杭叉集团股份有限公司,在印度尼西亚顺利完成了两件商标申请的提交。这一里程碑式的举措折射出一个更宏观的趋势:随着中国企业加快国际化步伐,越来越多的品牌开始主动在东南亚市场布局知识产权保护。

杭叉集团简介

杭叉集团股份有限公司成立于1963年10月11日,是一家在国内上市的大型股份制企业,总部位于中国浙江省杭州市临安区湘府路666号。历经数十年发展,杭叉已成为亚洲领先的叉车、搬运车辆、智能物流机器人及工业自动化设备制造商之一,注册资本约13.1亿元人民币,业务涵盖制造、销售、租赁、进出口贸易及工程技术服务等多个领域。

"HANGCHA"文字商标与独特的"HC & Design"图形商标是杭叉集团的核心品牌资产,目前正积极在全球主要市场推进注册保护,印度尼西亚即为重点布局市场之一。

在印度尼西亚提交的两件商标申请

2026年4月18日,杭叉集团向印度尼西亚知识产权总局(DGIP)同步提交了两件商标申请,均归入尼斯分类第7类(机器及机械工具)。 Class 7 (machines and machine tools).

两件申请所涵盖的商品清单均经过精心规划,与杭叉集团核心产品线高度契合,包括:输送机、堆垛机、起重设备、挖掘机、工业机器人、起重机、装卸机、电动及气动手动工具、包装机、升降作业平台、泵、阀门、轴承、电焊设备、农业机械以及非陆地车辆用发动机等。

为何同时申请文字商标与图形商标?

仅申请文字商标或仅申请图形商标,将留下显著的保护盲区。 文字商标 保护"HANGCHA"这一品牌名称,无论以何种字体、样式或颜色呈现,均受法律保护,任何竞争者在印度尼西亚均不得将其用于商业用途。 图形商标 则保护HC徽标的具体视觉设计——以几何菱形箭头框架包围艺术化"HC"字母的独特造型。两件注册共同为品牌形象构建起全方位的法律防护网。

本地知识产权顾问的关键作用

根据印度尼西亚商标法规定,外国申请人须委托当地注册知识产权顾问代为提交申请。杭叉集团于2026年4月9日签署授权委托书,委托注册知识产权顾问 Ilda Nursiah, S.H. (顾问注册编号:769-2014)代理全部相关事务,授权范围涵盖签署申请文件、回应官方意见、提起上诉、领取商标证书及办理许可协议登记。该委托书已依法加贴印度尼西亚印花税票(Materai),确保其法律效力——这一环节常被初次申请的外国企业所忽视。 materai (revenue stamps) — a requirement frequently overlooked by foreign companies filing for the first time.

印度尼西亚商标注册流程详解

  1. 行政审查阶段 — 知识产权总局(DGIP)审核提交文件的完整性,文件齐备后进入公告阶段。
  2. 公告阶段(2个月) — 商标在官方公报上公示,第三方可在此期间提出异议。
  3. 实质审查阶段(约12至18个月) — 商标审查员核查是否存在近似商标,是整个流程中耗时最长、最为关键的阶段。
  4. 证书颁发阶段 — 审查通过后,知识产权总局授予注册号并颁发注册证书。

重要提示: 印度尼西亚商标注册从提交申请到领取证书,全程通常需要 14至22个月 。计划进入印尼市场的企业,应在正式商业运营前提前启动商标保护程序。

印度尼西亚市场对中国工业品牌的战略意义

印度尼西亚是东南亚最大的经济体,也是工业设备、基础设施及物流领域增长最为强劲的市场之一,对叉车、搬运机械及工业机器人的需求持续攀升。对于杭叉这样的品牌而言,提前布局商标权保护绝非单纯的法律程序,而是核心的商业战略。

印度尼西亚实行 申请在先 原则:优先保护最先提出申请的一方,而非最先使用的一方,无论其在其他国家是否已有使用记录。若竞争者或恶意抢注方抢先注册"HANGCHA",可依法阻止杭叉在印尼以自有品牌名称开展经营活动。提前申请是防范这一风险的唯一有效手段。

中国企业申请商标的核心建议

杭叉案例为有意布局印度尼西亚的中国企业提供了清晰且可复制的实践路径:务必同时申请文字商标与图形商标;尽早委托具备资质的本地注册知识产权顾问;确保授权委托书依法签署并正确加贴印花税票;进入市场前即应提交申请,而非进入后再补救;商品清单须经专业规划,将成品与零部件均纳入保护范围。

随着越来越多的中国制造企业将东南亚视为下一个增长极,积极主动的商标保护——正如杭叉集团2026年4月的申请行动所示范的——已不再是可选项,而是在竞争激烈、法律日趋完善的市场中立足的必要前提。

© 2026 Hang Kangdra Consulting. All Rights Reserved.