商标注册并非终点，持续维护方能保障品牌价值

商标注册只是品牌保护的第一步。根据印度尼西亚商标法律制度，商标权人在取得注册后，还应依法办理续展手续，以确保注册商标持续享有法律保护。若未能在法定期限内完成续展，商标专用权将因注册期限届满而失效，进而可能使企业多年积累的品牌价值及市场竞争优势面临风险。

近期 Goodbaby Company Limited 顺利完成其在印度尼西亚的商标续展手续，再次体现了企业建立完善知识产权管理体系及持续维护品牌权益的重要性。

案件背景

Goodbaby Company Limited已成功完成其多件印度尼西亚注册商标的续展，涉及多个商品类别，确保相关商标继续获得为期十年的法律保护。

本次续展涵盖以下商品类别：

完成续展后，上述商标的保护期限已延续至 2026年12月28日至2036年12月28日。由于企业于法定期限内及时办理续展手续，其商标权得以持续有效，不存在权利中断的情形。

商标续展为何至关重要

根据印度尼西亚《商标及地理标志法》，注册商标的有效期为十年，并可依法无限次续展，每次续展均可延长十年的保护期限。按时办理商标续展具有以下重要意义：

• 持续享有注册商标专用权；
• 防止第三方注册相同或近似商标；
• 维护品牌价值及市场商誉；
• 为商标许可、品牌合作及侵权维权提供稳定的法律基础；
• 避免因商标失效而重新申请注册所产生的时间成本、经济成本及法律风险。

一旦未能及时完成续展，商标注册可能失效，企业将失去相应的专用权，甚至面临他人抢注品牌的风险。

商标续展并不意味着权利永久稳固

虽然商标续展能够延长注册商标的有效期限，但商标权的持续稳定还依赖于商标的实际使用。

依据印度尼西亚商标法律规定，注册商标如连续五年未实际使用，任何具有利害关系的第三方均有权依法提起撤销之诉。因此，企业除应关注续展期限外，还应妥善保存能够证明商标实际使用的相关证据，例如商品包装、销售发票、广告宣传资料、进口报关文件、销售记录及市场推广材料等。

建立完善的商标使用证据体系，不仅有助于降低撤销风险，也能够在未来发生商标争议时，为企业提供有力的证据支持。

企业知识产权管理启示

• 商标续展应作为企业知识产权管理的重要组成部分，而非单纯的行政程序。
• 印度尼西亚注册商标每十年可依法办理一次续展，符合规定的情况下可持续获得保护。
• 企业应建立完善的商标期限管理机制，及时跟踪各项商标续展期限。
• 注册商标应保持持续、真实的商业使用，以降低因长期未使用而被撤销的法律风险。
• 企业应结合商标续展、实际使用及知识产权组合管理，全面提升品牌资产的法律保障能力。

结论

对于长期经营品牌的企业而言，商标续展不仅是维持注册效力的程序性要求，更是企业知识产权战略的重要组成部分。Goodbaby Company Limited此次顺利完成其印度尼西亚商标组合的续展，进一步确保了品牌未来十年的专用权，为其持续拓展市场及开展商业活动奠定了坚实的法律基础。未来，企业仍应持续关注商标续展期限，并加强商标实际使用及证据留存工作，以全面保障品牌权益，实现知识产权价值的长期积累。

法律依据

• 印度尼西亚知识产权总局（Directorate General of Intellectual Property，DGIP）
• 《印度尼西亚第20号商标及地理标志法（2016年）》
• 关于商标续展、注册有效期及连续五年未使用撤销制度的相关规定。